Monday, August 3, 2009

Hitopadesha Mitralabha

तृष्णया चेत्परित्यक्तो को दरिद्रः कः ईश्वरः ।
तस्याश्चेत्प्रसरो दत्तो दास्यं च शिरसि स्थितम् ॥


trshnayaa cetparityakto ko daridrah kah iishvarah |
tasyaashcetprasaro datto daasyam ca shirasi sthitam ||

Ganz frei von Gier ist wohl nur ein armer Hund oder Gott der Herr.
Läßt er ihr aber freien Lauf, so stürzt er sich kopfüber in die Sklaverei.

No comments:

Post a Comment