Saturday, August 1, 2009

Shishupalavadha

तुल्येऽपराधे स्वर्भानुर्भानुमन्तं चिरेण यत् ।
हिमांशुमाशुग्रासते तन्म्रदिम्नःस्फुटं फलम् ॥


tulye'paraadhe svabhaanurbhaanumantam cirena yat |
himaanshumaashugraasate tanmradinmah sphutam phalam ||

Hier wiegt der Schnapper wohl alte Sünden auf, wenn er die heiße Sonne seltener verfinstert,
den kalten Glitzermond dafür umso öfter. Das ist offenbar eines Weichlings Lohn.

No comments:

Post a Comment