Subhashitasudhanidhi

द्विजेन्द्रो वा कलाढ्यो वा कामाचारी भवेद्यदि ।
नित्यं निमज्जन्नप्यब्धौ नान्तश्युद्धो भवत्यलम् ॥

>dvijendro vaa kalaathyo vaa kaamaacaarii bhavedyadi |
nityam nimajjannapyabdhau naantahshuddho bhavatyalam ||

Auch wenn er Brahmane, ein Mann der Künste oder Liebeskünstler ist,
reicht regelmäßig ins Meer zu tauchen für die Selbstüberwindung nicht aus.