Pancatantra Mitrasamprapti

दाता लघुरपि सेव्यो भवति न कृपणो महानपि समृद्ध्या ।
कूपोऽतः स्वादुजलः प्रीत्यै लोकस्य न समुद्रः ॥

daataa laghurapi sevyo bhavati na krpano mahaanapi samrddhyaa |
kuupo'tah svaadujalah priityai lokasya na samudrah ||

Achtbar ist das schenkende Leichtgewicht, nicht der schwerreiche Geizhals.
Süßwasser vom Brunnen ist den Leuten auch lieber als Meerwasser.