Laghushankhasmrti

स्नेहाद्वा यदि वा लोभाद्भयादज्ञानतोऽपि वा ।
कुर्वन्त्यनुग्रहं ये तु तत्पापं तेषु गच्छति ॥

snehaadvaa yadi vaa lobhaadbhayaadajnaanato'pi vaa |
kurvantyanugraham ye tu tatpaapam teshu gacchati ||

Aus Huld oder Gier, aus Angst oder Unkenntnis:
Wer anderen so eine Gunst erweist, in den dringt deren Sünde ein.