Saturday, November 10, 2012

Mudrarakshasa

स्वयमाहृत्यभुञ्जानाः बलिनोऽपि स्वभावतः ।
गजेन्द्रश्च नरेन्द्रश्च प्रायः सीदन्ति दुःखिताः ॥


svayamaahrtyabhunjaanaah balino'pi svabhaavatah |
gajendraashca narendraashca praayah siidanti duhkhitaah ||

Besonders die von Natur aus starken, eigenmächtig Ergriffenes genießenden
Elefantenfürsten sowie Menschenfürsten schrumpfen regelrecht zusammen, wenn die Not sie drückt.

No comments:

Post a Comment