Pancatantra Mitrabheda

स्तिमितोन्नतसंचारा जनसंतापहारिणः ।
जायन्ते विरला लोके जलदा इव सज्जनाः ॥

stimitonnatasamcaaraa janasamtaapahaarinah |
jaayante viralaa loke jaladaa iva sajjanaah ||

Erhaben in aller Stille ziehend, dem Volke die Gluthitze nehmend
kommen Wasser schenkende Wolken wie auch edle Naturen nur vorübergehend auf die Welt.