Bhartrhari Sajjanapaddhati

प्रीनाति यः सुचरितैः पितरं स पुत्रो
यद्भर्तुरेव हितमिच्छति तत्कलत्रम् ।
तन्मित्रमापदि सुखे च समक्रियं यद्
एतत्त्रय जगति पुण्यकृतो लभन्ते ॥

priinaati yah sucaritaih pitaram sa putro
yadbhartureva hitamicchati tatkalatram |
tanmitramaapadi sukhe ca samakriyam yad
etattraya jagati punyakrto labhante ||

Er, der mit guten Taten den Vater froh stimmt, ist ein rechter Sohn.
Sie, die allein ihres Gatten Glück wünscht, ist ein echtes Eheweib.
Er, der in Glück und Unglück der selbe bleibt, ist ein wahrer Freund.
Diese Drei kriegen schon in dieser Welt die selbst verdienstvoll handeln.