Bhartrhari Dhairya

ऐश्वर्यस्य विभूषणं सुजनता शौर्यस्य वाक्संयमो
ज्ञानस्योपशमः श्रुतस्य विनयो वित्तस्य पात्रे व्ययः ।
अक्रोधस्तपसः क्षमा प्रभवितुर्धर्मस्य निर्व्याजता
सर्वेषामपि सर्वकारणमिदं शीलं परं भूषणम् ॥

aishvaryasya vibhuushanam sujanataa shauryasya vaaksamyamo
jnaanasyopashamah shrutasya vinayo vittasya paatre vyayah |
akrodhastapasah kshamaa prabhaviturdharmasya nirvyaajataa
sarveshaamapi sarvakaaranamidam shiilam param bhuushanam ||

Einen Herrscher zeichnet das Wohlwollen, einen Helden die verbale Zurückhaltung aus.
Den Erfahrenen die Gelassenheit, den Gelehrten die Demut, den Reichen die Spende in den Topf.
Den Asketen die Unwut, den Herrn die Geduld, den Rechtschaffenen die Schlichtheit.
Der Urgrund all dessen aber ist die innere Einstellung als höchste Auszeichnung.