Samayocita

अतुलितबलधामं स्वर्णशैलाभदेहं
दनुजवनकृशानुं ज्ञानिनामग्रगण्यम् ।
सकलगुणनिधानं वानराणामधीशं
रघुपतिवरदूतं वातजातं नमामि ॥

atulitabaladhaamam svarnashailaabhadeham
danujavanakrshaanum jnaaninaamagraganyam |
sakalagunanidhaanam vaanaraanaamadhiisham
raghupativaraduutam vaatajaatam namaami ||

Den Hort unaufgewogener Macht, den mit der Goldbergstatur,
den von Danu geborenen Bogenspanner, den Ersten der Klugen,
in den alle Vorzüge hineingelegt sind, den Anführer der Waldwesen,
den Raghuherrn, den wahren Boten, den Windgeborenen nenne und verehre ich.