Samayocita

अतिक्लेशेन ये ह्यर्था धर्मस्यातिक्रमेण तु ।
शत्रूणां प्रणिपातेन ते त्वर्था मा भवन्तु मे ॥

atikleshena ye hyarthaa dharmasyaatikramena tu |
shatruunaam pranipaatena te tvarthaa maa bhavantu me || 114 ||

Nach zuviel Schufterei oder kriminell erworbenes Gut,
oder gar nach dem Kniefall vor Feinden: Das Geld will ich nicht!