Samayocita: lieber krumm und schief als hoch und abgesägt

नात्यन्तं सरलैर्भाव्यं गत्वा पश्य वनस्थलीम्  ।

छिद्यन्ते सरलास्तत्र कुब्जास्तिष्ठन्ति पादपाः  ॥ ६४ ॥

naatyantam saralairbhaavyam gatvaa pashya vanasthaliim  |

chidyante saralaastatra kubjaastishthanti paadapaah  || 64 ||

Nicht allzu gerade darfst du sein, geh und sieh den Wald dir an!

Wo sie die geraden Bäume fällen und die schiefen stehenbleiben.

-->