Samayocita: kluge Weiber - vernarrte Kerle

पल्लवग्राहि पाण्डित्यं क्रयक्रीतं च मैथुनम्  ।

भोजनं च पराधीनं स्त्रियः पुंसां विडम्बनाः  ॥ ५ ॥

pallavagraahi paandityam krayakriitam ca maithunam  |

bhojanam ca paraadhiinam striyah pumsaam vidambanaah  || 5 ||

Bis in die Fingerspitzen reichende Schläue, erkaufter Liebesakt,

 Essen zum Kult erheben: So halten Frauen ihre Männer zum Narren.

-->