Samayocita: der wohlwollende Fremde

परोऽपि हितवान् बन्धुः बन्धुरप्यहितः परः  ।

अहितो देहजो व्याधिर्हितमारण्यमौषधम्  ॥ २४ ॥

paro'pi hitavaan bandhuh bandhurapyahitah parah  |

ahito dehajo vyaadhirhitamaaranyamaushadham  || 24 ||

Sogar ein Fremder, der Freude bringt, ist ein Freund, und ein Freund, der Leid bringt, ein Fremder. Ein übler Sohn ist die Pest, der richtige Wald die Heilung.

-->