Samayocita: von Schurken und Schmeißfliegen

प्राक् पादयोः पतति खादति पृष्ठमांसं

   कर्णे कलं किमपि रौति शनैर्विचित्रम्  ।

छिद्रं निरूप्य सहसा प्रविशत्यशङ्कः

   सर्वं खलस्य चरितं मशकः करोति  ॥ ३५ ॥

praak paadayoh patati khaadati prshthamaansam

karne kalam kimapi rauti shanairvicitram  |

chidram niruupya sahasaa pravishatyashankah

sarvam khalasya caritam mashakah karoti  || 35 ||

Eben erst auf beiden Beinen gelandet, beißt er einen schon ins Hinterteil.

Im Ohr ein Summen erst, dröhnt er bald ganz gewaltig.

Kaum hat er ein Loch entdeckt, stößt er unweigerlich darein.

Das ganze Verhalten eines Schurken: Die Schmeißfliege macht es vor.

-->