Friday, June 3, 2016

Yashastilaka: Tat und Erkenntnis


हतं ज्ञानं क्रियाशून्यं हता चाज्ञानिनः क्रिया 
धावन्नप्यन्धको नष्टः पश्यन्नपि च पङ्गुकः   
hatam jnaanam kriyaashuunyam hataa caajnaaninah kriyaa  |
dhaavannapyandhako nashtah pashyannapi ca pangukah    ||

Vernunft ohne Konsequenz bringt nichts. Konsequenz ohne Vernunft bringt auch nichts.
Ein Blinder rennt und ist verloren, ein Lahmer sieht und ist es auch.

  

No comments:

Post a Comment