Tuesday, June 12, 2012

Rasagangadhara

निर्गुणः शोभते नैव विपुलाडम्बरोऽपि ना ।
आपातरम्यपुष्टिश्रीशोभितः शाल्मलिर्यथा ॥


nirgunah shobhate naiva vipulaadambaro'pi naa |
aapaataramyapushti shriishobhitah shaalmaliryathaa ||

Ein Nichtsnutz wird auch nicht schöner, nur weil er viel Lärm um sich verbreitet.
Das ist so wie beim stachligen Baumwollbaum, der auch nur berückend schöne Blüten hat.

No comments:

Post a Comment