Monday, September 14, 2009

Manusmrti

नारुंतुदः स्यादार्तोऽपि न परद्रोहकर्मधीः ।
यथाऽस्योद्विजते वाचा नालोक्यां तामुदीरयेत् ॥


naaruntudah syaadaarto'pi na paradrohakarmadhiih |
yathaa'syodvijate vaacaa naalokyaam taamudiirayet ||

Er soll keinen anschreien, auch wenn er selbst gekränkt ist, keinem schaden in Gedanken oder Taten. Bei einem, der schon aufgeregt ist, darf die Stimme Verborgenes nicht provozieren.

No comments:

Post a Comment