Samayocita

असेवितेश्वर द्वारमदृष्ट विरह व्यथम् ।
अनुक्तक्लीबवचनं धन्यं कस्यापि जीवनम् ॥

aseviteshvara dvaaramadrshta viraha vyatham |
anuktakliibavacanam dhanyam kasyaapi jiivanam || 38 ||

Ist so ein Leben noch gelungen, wenn Gesagtes kastriert und damit unausgesprochen,
wenn es schwankt, da es genommen werden kann,
daß man das Tor nicht sieht und nicht zu Gott mehr betet?