स्थान एव नियोज्यन्ते भृत्याश्चाभरणानि च ।
न हि चूडामणिः पादे नूपुरं शिरसा कृतम् ॥ ९१ ॥
sthaana eva niyojyante bhrtyaashcaabharanaani ca |
na hi cuudaamanih paade nuupuram shirasaa krtam || 91 ||
Diener und Schmuck werden auf ihren Platz verwiesen:
Nicht für den Fuß ist das Wunderjuwel, nicht für das Haupt der Fesselreif geschaffen.
