Manusmrti

यथा यमः प्रियद्वेषौ प्राप्ते काले नियच्छति ।
तथा राज्ञा नियन्तव्याः प्रजास्तद्धि यमव्रतम् ॥

yathaa yamah priyadveshau praapte kaale niyacchati |
tathaa raajnaa niyantavyaah prajaastaddhi yamavratam ||

So wie Todesgott Yama Freund und Feind zur rechten Zeit niederzwingt,
sind die Untertanen vom König niederzuzwingen. So lautet sein auf Yama geleisteter Eid.