Samayocita: nutzloser Hundeschwanz

शुनः पुच्छमिव व्यर्थं जीवितं विद्यया विना  ।

न गुह्यगोपने शक्तं न च दंशनिवारणे  ॥ १९ ॥

shunah pucchamiva vyartham jiivitam vidyayaa vinaa  |

na guhyagopane shaktam na ca damshanivaarane  || 19 ||

Wie'n Hundeschwanz so nutzlos ist ein Leben ohne Bildung:

Den Arsch bedecken gelingt so wenig wie der Schnaken sich zu erwehren.