Hitopadesha Mitralabha

सर्वहिंसानिवृत्ता ये नराः सर्वंसहाश्च ये ।
सर्वस्याश्रयभूताश्च ते नराः स्वर्गगामिनः ॥

sarvahimsaanivrttaa ye naraah sarvamsahaashca ye |
sarvasyaashrayabhuutaashca te naraah svargagaaminah ||

Männer, die von jeder Gewalt sich abwandten, die allem widerstehen können,
die allen Wesen Schutz gewähren, sind Männer, die himmelwärts gehen.

Manusmrti

बलादत्तं बलाद्भुक्तं बलाद्यच्चापि लेखितम् |
सर्वान् बलकृतानर्थान् अकृतान् मनुरब्रवीत् ||

balaaddattam balaadbhuktam balaadyaccaapi lekhitam |
sarvaan balakrtaanarthaan akrtaan manurabraviit ||

Unter Zwang Geschenktes, unter Zwang Gegessenes oder gar unter Zwang Geschriebenes:
Zu all diesen erzwungenen Geschäften sagt Manu: Sie sind ungetan.