Thursday, July 22, 2010

Mahabharata Udyoga

न जातु कामान्न भयान्न लोभात्
धर्मं जह्याज्जीवितस्यापि हेतोः ।
नित्यो धर्मः सुखदुःखे त्वनित्ये
जीवो नित्यो हेतुरस्य त्वनित्यः ॥


na jaatu kaamaanna bhayaanna lobhaat
dharmam jahyaajjiivitasyaapi hetoh |
nityo dharmah sukhaduhkhe tvanitye
jiivo nityo heturasya tvanityah ||

Aus Liebessehnsucht, Angst, aus Gier oder nur um des lieben Lebens willen sollte keiner jemals das Naturgesetz verleugnen. Das Naturgesetz ist ewig, Glück und Elend eher zufällig. Das Leben ist ewig und reiner Zufall seine Ursache.

No comments:

Post a Comment