Mahabharata

दुःखोपघाते शरीरे मानसे चाप्युपस्थिते ।
यस्मिन्न शक्यते कर्तुं यत्नस्तं नानुचिन्तयेत् ॥

duhkhopaghaate shariire maanase caapyupasthite |
yasminna shakyate kartum yatnastam naanucintayet ||

Hat den Körper ein Leid befallen, oder setzt es dem Gemüte so zu,
daß es zu bewältigen jede Mühe versagt, dann denk nicht mehr daran.