Samayocita

घृतकुम्भसमा नारी तप्ताङ्गारसमः पुमान् ।
तस्माद्घृतं च वह्निं च नैकत्र स्थापयेद् बुधः ॥

ghrtakumbhasamaa naarii taptaangaarasamah pumaan |
tasmadghrtam ca vahnim ca naikatra sthaapayed budhah ||

Ein Butterschmalztiegel ist das Weib, Holzkohlenglut der Mann.
Darum läßt ein vernünftiger Mensch Feuer und Schmalz auch nie zusammenstehn.