Thursday, January 31, 2013

Mahabharata

गोशतादपि गोक्षीरं प्रस्थं धान्यशतादपि ।
प्रासादादपि खट्वार्धं शेषाः परविभूतयः ॥


goshataadapi gokshiiram prastham dhaanyashataadapi |
praasaadaadapi khatvaardham sheshaah paravibhuutayah ||

Auch von hundert Kühen gewinnt man nur Kuhmilch, ein Scheffel mahlt man nur aus hundert Kornsäcken. Vom Palast belegt man nur eine Betthälfte; die Reste sind der anderen Luxus.

No comments:

Post a Comment