Samayocita, Hitopadesha: innere und äußere Schädlinge

माता शत्रुः पिता वैरी बालो येन न पाठितः  ।

न शोभते सभामध्ये हंसमध्ये बको यथा  ॥ २३ ॥

maataa shatruh pitaa vairii baalo yena na paathitah  |

na shobhate sabhaa madhye hansamadhye bako yathaa  || 23 ||

Die Mutter ein innerer Feind, der Vater ein Feind von außen. Darum hat das Kind nichts gelernt. In der Öffentlichkeit glänzt es nicht wie unter Schwänen der Reiher.

-->