वरं मौनं कार्यं न च वचनमुक्तं यदनृतं
वरं क्लैब्यं पुंसां न च परकलत्राभिगमनं ।
वरं प्राणत्यागो न च पिशुनवाक्येष्वभिरुचिर्
वरं भिक्षार्थित्वं न च परधनास्वादनसुखम् ॥ २ ॥
varam maunam kaaryam na ca vacanamuktam yadanrtam
varam klaibyam pumsaam na ca parakalatraabhigamanam |
varam praanatyaago na ca pishunavaakyeshvabhirucir
varam bhikshaarthitvam na ca paradhanaasvaadanasukham || 2 ||
Lieber schweig ich bei dem, was ich tu, als dass ich etwas sagte, was nicht stimmt.
Besser, man kastriert den Kerl, als dass er fremde Frauen belästigte.
Lieber hör ich auf zu atmen, als dass an übler Nachrede ich Gefallen fände.
Lieber bettle ich um Essen, als dass von fremdem Geld ich fröhlich schlemmte.
-->
No comments:
Post a Comment