Samayocita: kein Frieden mit dem Feind

शत्रुणा न हि संदध्यात् सुश्लिष्टेनापि सन्धिना  ।

सुतप्तमपि पानीयं शमयत्येव पावकम्  ॥ ३ ॥

shatrunaa na hi samdadhyaat sushlishtenaapi sandhinaa  |

sutaptamapi paaniiyam shamayatyeva paavakam  || 3 ||

Mit dem Feind kann's keinen Frieden geben, ist die Verbindung noch so eng.

Selbst kochend heiß löscht Wasser jeden Brand.

-->