Samayocita: Heuchelei der Mächtigen

विरक्तप्रकृतिश्चैव विषयेष्वपि शक्तिमान्  ।

अनेकचित्तमन्त्रस्तु देवब्राह्मणनिन्दकः  ॥ ३८ ॥

viraktaprakrtishcaiva vishayeshvapi shaktimaan  |

anekacittamantrastu devabraahmananindakah  || 38 ||

Er, dem die Untertanen egal sind, ist nur stark in seinen Begierden,

er, der in mehr als einem Gedanken und Gebete Götter und Priester verhöhnt.

-->