Saturday, September 19, 2015

Samayocita: Der Unterlegene sucht Frieden


बलीयसाभियुक्तस्तु नृपो नान्यप्रतिक्रियः 
आपन्नः सन्धिमन्विच्छेत् कुर्वाणः कालयापनम्  ॥ ९ ॥
baliiyasaabhiyuktastu nrpo naanyapratikriyah  |
aapannah sandhimanvicchet kurvaanah kaalayaapanam  || 9 ||

Von einem Stärkeren angegriffen hat ein König keine andere Gegenwehr:
Als Unterlegener muss er Frieden suchen und Zeit gewinnen.

-->
  

No comments:

Post a Comment