Samayocita: aber nicht mit sich selbst

बुद्धिमाननुरक्तोऽयमयं शूर इतो भयं  ।

इति भृत्यविचारज्ञो भृत्यैरापूर्यते नृपः  ॥ १४ ॥

buddhimaananurakto'yamayam shuura ito bhayam  |

iti bhrtyavicaarajno bhrtyairaapuuryate nrpah  || 14 ||

„Der ist von Klugen beeindruckt, der ein Held, wenn die Gefahr vorbei ist."

Ein König, der weiß, wie Diener denken, wird mit den Dienern zufrieden sein.

-->