Thursday, October 22, 2009

Pancatantra Mitrabheda

बहूनामप्यसाराणां समवायो हि दुर्जयः |
तृणैरावेष्ट्यते रज्जुर्येन नागोपि बध्यते ||


bahuunaamapyasaaraanaam samavaayo hi durjayah |
trnairaaveshtyate rajjuryena naagopi badhyate ||

Schwer zu besiegen ist ein Verbund aus vielen, die keine Kraft mehr haben.
Aus Halmen wird der Strick gedreht, mit dem man Elefanten bindet.

No comments:

Post a Comment