Pancatantra Mitrabheda

भये वा यदि वा हर्षे संप्राप्ते यो विमर्शयेत् |
कृत्यं न कुरुते वेगात् न स संतापमाप्नुयात् ||

bhaye vaa yadi vaa harshe sampraapte yo vimarshayet |
krtyam na kurute vegaat na sa samtaapamaapnuyaat ||

Von später Reue unbeschwert bleibt, wer von Angst oder Freude ergriffen weiterdenkt
und was getan sein muß, nicht überstürzt.