सुजीर्णमन्नं सुविचक्षणः सुतः
सुशासिता स्त्री नृपतिः सुसेवितः ।
सुचिन्त्य चोक्तं सुविचार्य यत्कृतं
सुदीर्घकाले न हि याति विक्रियाम् ॥
sujiirnamannam suvicakshanah sutah
sushaasitaa strii nrpatih susevitah |
sucintya coktam suvicaarya yatkrtam
sudiirghakaale na hi yaati vikriyaam ||
Gut verdautes Essen, ein umsichtiger Sohn,
eine gut gepflegte Frau, ein gut bedienter König,
wohlüberlegte Rede, wohldurchdachte Tat
bleiben lange Zeit dir erhalten und verderben nicht.
No comments:
Post a Comment