Friday, February 4, 2011

Subhashitasudhanidhi

संरोहति शरैर्विद्धं वरं परषुणा हतम् ।
वाचा दुरुक्तं बीभत्सं संरोहति वाक्क्षतम् ॥


samrohati sharairviddham varam parashunaa hatam |
vaacaa duruktam biibhatsam samrohati vaakkshatam ||

Von Pfeilen Durchbohrtes und von der Axt Getroffenes vernarbt wieder.
Die von böse Gesagtem geschlagene Wortwunde schließt sich mit Abscheu darinnen.

No comments:

Post a Comment