Samayocita: Frieden durch Verheiraten

सन्तानसन्धिर्विज्ञेयो दारिकादानपूर्वकः  ।

सद्भिस्तु सङ्गतः सन्धिर्मैत्रीपूर्व उदाहृतः  ॥ ७८ ॥

santaanasandhirvijneyo daarikaadaanapuurvakah  |

sadbhistu sangatah sandhirmaitriipuurva udaahrtah  || 78 ||

Dem Frieden durch eine belle alliance, so wisset, geht die Abgabe der Töchter voraus.

Das Bündnis mit guten Menschen aber ist ein Frieden, dem erklärte Freundschaft vorausgeht.