Pancatantra

तृष्णे देवि नमस्तुभ्यं याया वित्तान्विता अपि ।
अकृत्येषु नियोज्यन्ते भ्राम्यन्ते दुर्गमेष्वपि ॥

trshne devi namastubhyam yaayaa vittaanvitaa api |
akrtyeshu niyojyante bhraamyante durgameshvapi ||

O Göttin Gier, ich neige mich vor dir! Deinetwegen verstricken
selbst reiche Menschen sich in Verbrechen und irren umher in dunklen Gassen.