Subhashitasudhanidhi

तृष्णे त्वमसि रागान्धा त्रिषु स्थानेषु रज्यसि ।
व्याधितेष्वनपत्येषु जरापरिणितेषु च ॥

trshne tvamasi raagaandhaa trishu sthaaneshu rajyasi |
vyaddhiteshvanapatyeshu jaraaparinateshu ca ||

O Lebenstrieb! In diesen drei Zuständen erglühst du und blendest vor Leidenschaft
die Kranken, die Kinderlosen und im Alter Gebeugten.