Subhashitasudhanidhi

मूर्खा न द्रष्टव्या द्रष्टव्याश्चेन्नतैस्तु सह तिष्ठेत् |
यदि तिष्ठेन्न कथयेद्यदि कथयेन्मूर्खवत्कथयेत् ||

muurkhaa na drashtavyaa drashtavyaashcennataistu saha tishthet |
yadi tishthenna kathayedyadi kathayenmuurkhavatkathayet ||

Sieh nicht zu den Blöden hinüber. Siehst du sie schon an, so stell dich nicht zu ihnen.
Stehst du schon mit ihnen, so rede nicht mit. Mußt du schon mitreden, so red wie ein Blöder.