Thursday, June 10, 2010

Hitopadesha Mitralabha

को धर्मो भूतदया किं सौख्यमरोगिता जगति जन्तोः ।
कः स्नेहः सद्भावः किं पाण्डित्यं परिच्छेदः ॥


ko dharmo bhuutadayaa kim saukhyamarogitaa jagati jantoh |
kah snehah sadbhaavah kim paandityam paricchedah ||

Wer ist ein Gerechter? Der Mitleid hat mit den Kreaturen. Was ist Glück? Die Gesundheit der in die Welt Geborenen. Wer ist ein Liebender? Der Wahrhaftige. Was ist Gelehrsamkeit? Das Analysieren.

No comments:

Post a Comment