Atrisamhita

परस्मिन्बन्धुवर्गे वा मित्रे द्वेष्ये रिपौ तथा ।
आत्मवद्वर्तितव्यं हि दयैषा परिकीर्तिता ॥

parasmin bandhuvarge vaa mitre dveshye ripau tathaa |
aatmavadvartitavyam hi dayaishaa parikiirtitaa ||

Die sich in einen anderen, in die Verwandtschaft, einen Freund, einen Verhaßten oder Feind hineinversetzen können, werden als hingebungsvoll gepriesen.