Hitopadesha Mitralabha

प्राणा यथात्मनोऽभीष्टा भूतानामपि ते तथा ।
आत्मौपम्येन भूतेषु दयां कुर्वन्ति साधवः ॥

praanaa yathaatmano'bhiishtaa bhuutaanaamapi te tathaa |
aatmaupamyena bhuuteshu dayaam kurvanti saadhavah ||

Wie jeder selbst die Luft zum Atmen braucht, ist es bei anderen Geschöpfen ebenso.
Edle erweisen den Lebewesen dieselbe Sympathie wie sich selbst.