Bhagavata

देहेन्द्रियप्राणमनोधियां यो
जन्माप्ययक्षुद्भयतर्षकृच्छ्रैः ।
संसारधर्मैरविमुह्यमानः
स्मृत्या हरेर्भागवत प्रधानः ॥

dehendriyapraanamanodhiyaam yo
janmaapyayakshudbhayatarshakrcchraih |
samsaaradharmairavimuhyamaanah
smrtyaa harerbhaagavata pradhaanah ||

Wesentliches am göttlichen Vishnu hat verstanden, wer sich nicht mehr beirren läßt
durch des Lebens Regelfälle wie Geburt, Hinscheiden, Hunger, Angst, Durst, Bedrängnis, oder eines Körpers Sinnlichkeit, Lebensenergie, Geist und Denkart.