Bhaktirasayana

दौर्भाग्यमिन्द्रियाणां कृष्णे विषये हि शाश्वतिके ।
क्षणिकेषु पापकरणेष्वपि सज्जन्ते यदन्यविषयेषु ॥

daurbhaagyamindriyaanaam krshne vishaye hi shaashvatike |
kshanikeshu paapakaraneshvapi sajjante yadanyavishayeshu ||

Anstatt in Krishnas ewiger Welt hängen die voll übler Sinnenreize sind
an einer falschen Welt des Momentanen, die ins Verderben führt.