Vedantadeshika

त्वयि रक्षति रक्षकैः किमन्यैः
त्वयि चारक्षति रक्षकैः किमन्यैः ।
इति निश्चितधीः श्रयामि नित्यं
नृहरे वेगवतीतटाश्रयं त्वाम् ॥

tvayi rakshati rakshakaih kimanyaih
tvayi caarakshati rakshakaih kimanyaih |
iti nishcitadhiih shrayaami nityam
nrhare vegavatiitataashrayam tvaam ||

O Männertöter, wenn du alle schützt, warum soll man da noch von anderen sich schützen lassen? Wenn du keinen mehr schützt, warum soll man da noch von anderen sich schützen lassen? Also bin ich fest entschlossen, mich schleunigst in deine Obhut zu begeben.