Bhagavata

यथा दारुमयी नारी यथा यन्त्रमयो मृगः ।
एवं भूतानि मघवन्नीशतन्त्राणि विद्धि भोः ॥

yathaa daarumayii naarii yathaa yantramayo mrgah |
evam bhuutaani maghavanniishatantraani viddhi bhoh ||

Die hölzerne Puppe oder das Tier zum Aufziehen:
Sie und alle Wesen, so wisse, werden vom Willen des Meisters bewegt.