Madhyamavyayoga

यथा नदीनां प्रभवः समुद्रः
यथाहुतीनां प्रभवः हुताशनः ।
यथेन्द्रियाणां प्रभवं मनोऽपि
तथा प्रभुर्नो भगवानुपेन्द्रः ॥

yathaa nadiinaam prabhavah samudrah
yathaahutiinaam prabhavah hutaashanah |
yathendriyaanaam prabhavam mano'pi
tathaa prabhurno bhagavaanupendrah ||

Der Flüsse Urgrund ist das Meer,
der Götter Ursach ist das Feuer.
Der Sinnesfreuden Ursprung ist doch wieder nur der Geist,
und so ist unser Schöpfer Indras kleiner Bruder Huldreich.