Subhashitani

यशोदया समा कापि देवतनां तु भूतले ।
उलूखले यया बद्धो मुक्तिदो मुक्तिमिच्छति ॥

yashodayaa samaa kaapi devatanaam tu bhuutale |
uluukhale yayaa baddho muktido muktimicchati ||

Wer wäre wie Yashoda unter den Gottheiten auf Erden so gegenwärtig?
In ihrem Mörser gefangen wünscht Krishna Freiheit gebend Freiheit für sich selbst.